sexta-feira, 30 de novembro de 2012

a flower touch


Finally, Weekend, right girls?
Nothing like spending a good time in the warm couch, with a roaring fire!
Enjoy it!
And do not forget to say hello and leave us the link to your blogs!

Jacket - Stradivarius | Pants - Zara | Heels - Zara


 
 

Finalmente Fim-de-semana, não é meninas?
Nada como passar uns bons dias no quentinho do sofá, com a lareira acesa!
Divirtam-se!
E não deixem de nos dizer olá e dar-nos a conhecer os vossos blogs!

Casaco - Stradivarius | Calças - Zara | Botins - Zara

quarta-feira, 28 de novembro de 2012

Already missing the train






Ana, don't fall on those boots! 
It was a little arsh, they have 6,3inch but it was a really nice photoshoot! 
We played a lot on those railways, trying not to fall! 
The stones were tricky too but we managed!
Hope you like it! :)


segunda-feira, 26 de novembro de 2012

thats something about this light




My mom buy something for her... I go to her closet and take it to mine!
That’s what happened with this sweater - come on mom that’s my style, completely!
Love my desert boots - I’ll always be fan!

A minha mae compra qualquer coisa para ela… e eu vou ao armário e mudo-a de sítio (para o meu)!
Foi o que aconteceu com esta sweat – vá lá mãe, é a minha cara!
Adoro as minhas botas do deserto – sempre fui obcecada!

domingo, 25 de novembro de 2012

and the sheeps were grazing







There is something in the field that enchants me up!

I was hanging out with my boyfriend and practicing photography in ruins when a pastor asked me if I had ever seen milking sheeps...

Há qualquer coisa no campo que até me encanta! Andava com o meu namorado e praticar fotografia em ruinas quando um pastor me perguntou se alguma vez tinha visto ordenhar ovelhas...

Jacket – Bershka | sweater – Primark | Legging – Zara 

sábado, 24 de novembro de 2012

Purple Lips

I really want a lipstick like this!

  

 

 

 

Black + nude



Black is the main colour this fall. Is there something colorful that we can bring? 
Of course! 
But today isn’t that day. A beautiful nude shirt completes this outfit with some basic acessories like a sunglass and a necklace and those stairs in the background. 



O preto é a cor

primordial desta estação. Existe alguma coisa colorida que possamos acrescentar? 

Claro! 
Mas hoje não é o dia. Uma camisa nude completa o conjunto com alguns acessórios básicos como uns óculos de sol e um colar e aquelas escadas em pano de fundo!

boots - lefties | pants - primark | nude shirt - primark | blazer - Zara 



sexta-feira, 23 de novembro de 2012

Modernidade Permanente

Finally ... both!
Waking up early (veryyyy early) and travel for hours is exhausting! 
So… simple, comfortable and warm to hold Guimarães’ freezing!

Boots - iqon | leggins - zara | jacket - zara | bag - bershka | scarf - homemade
boots - lefties | pants - primark | nude shirt - primark | blazer - Zara


Finalmente… as duas!
Acordar cedo (muitoooo cedo) e viajar horas é estafante! 
Por isso, simples, confortáveis e quentinhas para superar o friozinho de Guimarães!

Botas – iqon | leggins – zara | jacket – zara | bag – bershka | scarf - homemade
botas – lefties | calças - primark | camisa nude – primark | blazer - Zara

domingo, 18 de novembro de 2012

First grasp in the garden

This sweat is in my closet since last season, I thought it a bit too sportive ... This year - sweaters' year - i've rescued it and put it over a black chiffon shirt + leggings: love the result (completely different elements can collide harmoniously!).
The boots came in handy. My mother brought them from Spain.
Then it was cheer up... with a pattern! beige, wine (the color of the season) and black!
Easy and simple!



Esta sweat está no meu armário desde a época passada, achava-a um pouco sportif demais... Este ano - ano das sweats - resgatei-a e pu-la por cima de uma camisa de chiffon preta + umas leggings: adoro o resultado (peças completamente diferentes podem colidir em harmonia!!).
As botas vieram mesmo a calhar. A minha mãe trouxe-mas de Espanha. 
Depois foi so animar um pouco o outfit com um padrão! beige, bordeaus (a cor da estação) e preto!
Fácil e simples!

sábado, 17 de novembro de 2012

First Look: Lookbook


“Three Rules of Work: Out of clutter find simplicity; From discord find harmony; In the middle of difficulty lies opportunity.”

Comfy with our personality - that's our flag.
A black legging with a black jacket and a sweater is the most simple combination you can do, right? yet you can give it a certain vibration!

Jacket - moms closet | boots - Iqon | sweater - Zara


"Três regras de trabalho: Fora da desordem encontrar simplicidade; Da discórdia encontrar harmonia; No meio da dificuldade reside a oportunidade."

Confortável com a nossa personalidade - este é o nosso lema.
Legging preta com um casaco preto e uma sweat é a combinação mais simples que podemos fazer, certo? Mas você podemos dar-lhe alguma vibração!

Jacket - closet mães | botas - Iqon | pulôver - Zara

sexta-feira, 9 de novembro de 2012

The goal


2 girls. 2 faces. 2 styles.
The same course. The same goals. The same city. The same passion for the creative areas. For fashion. For photography.
The need for adventure. The uncertainty of the future. An idea. An opportunity. An occupation.
This blog is about it!

2 raparigas. 2 rostos. 2 estilos. 
O mesmo curso. Os mesmos objectivos. A mesma cidade. A mesma paixão pelo mundo criativo. Pela moda. Pela fotografia. 
A necessidade de uma aventura. A indefinição do futuro próximo. Uma ideia. Uma oportunidade. Uma ocupação. 
Será sobre isso que se tratará este blog!




Ocorreu um erro neste gadget